vitae nomen quidem est vita, opus autem mors.
yaşam, yaşam adını almış ama gerçekte ölümdür onun adı.
(herakleitos)
optima sors homini non esse.
doğmamış olmak insan için en iyi şey olmalı.
(theognis)
omnis hominum vita est plena dolore.
insanın tüm yaşamı acı doludur.
(euripides)
non enim quidquam alicubi est calamitosius homine omnium,
quotquot super terram spirant.
şu dünyada soluk alan, yürüyen yaratıklar arasında
insandan daha acınacak bir yaratık yok.
(homeros)
nullum melius esse tempestiva morte.
hiçbir şey zamanında bir ölümden daha değerli değildir.
(plinius)
o, if this were seen -the happiest youth
-would shut the book and sit him down and die.
ah, bir görebilseydi, en mutlu genç bile
kitabı kapatır ve oturup ölümü beklerdi.
(shakespeare)
natum non esse sortes vincit alias omnes.
hiç doğmamış olmak insan için en iyisidir.
(sophokles)
this something better not to be.
daha iyisi var olmamaktır.
(lord byron)
via marcel proust